Spanish Translation

Por favor agrega tu firma a nuestra Carta Abierta (vea el texto debajo) que será enviada a los medios de comunicación encaminada a rectificar y prevenir futuras publicaciones perjudiciales sobre Michael. Esta se dirige a prestigiosas publicaciones, que esperamos, atiendan nuestra petición. Esto no está dirigido a la prensa amarilla quienes lo usarán para encender y echar combustible para enfurecer a los seguidores de MJ.

Michael Jackson siempre ha sido el blanco de la prensa despiadada y nosotros, los que amamos a MJ, debemos mantenernos juntos para restaurar su nombre adonde pertenece, con el honor, respeto y dignidad que él merece.

Por favor envía un email con tu información, título (Mr., Mrs. o Miss) nombre completo y lugar de residencia a:  mjforum2009@gmail.com. Esta información será confidencial ya que no será impresa sino enviada como un adjunto confidencial.

O hace click aquí (add link) para usar el formulario de contacto de este sitio.

Vamos todos firmes y actuemos juntos por Michael que solo le ha dado a este planeta AMOR y FELICIDAD. Es el momento de devolverle algo, envíen sus firmas. También puedes ayudar a difundir la palabra sobre este esfuerzo compartiendo este link con Facebook, MySpace y otras redes sociales.

Tu puedes cambiar el mundo (No puedo hacerlo solo).

Tu puedes tocar el cielo

Tu eres el elegido/a (Voy a necesitar algún tipo de señal)

Si todos lloramos al mismo tiempo esta noche (Cry)

Del equipo de CARTA ABIERTA (hb, Miranda y MJJmahal) LOS AMAMOS!!

Llamado a los Medios de Comunicación y la Comunidad periodística

Por este medio nos dirigimos a los Medios de Comunicación y la Comunidad periodística para expresar nuestra decepción por el sensacionalismo y cobertura parcial de las noticias u otras informaciones relativas a Michael Jackson.

Los medios de comunicación desempeñan un papel crucial para influir en la opinión pública. De reporteros, editores, y toda la comunidad periodística  se espera observen los Códigos de Ética de Periodistas Profesionales, compartir una dedicación al comportamiento ético y un compromiso de objetividad.

Lamentablemente esto no puede decirse del tratamiento de los medios hacia Michael Jackson. Es dolorosamente claro que los medios de comunicación, en busca de sensacionalismo, han olvidado completamente la noción de objetividad, dignidad humana, e integridad. Opiniones son rutinariamente disfrazadas de noticias, distorsión desenfrenada de los hechos, omisión selectiva de hechos y uso indebido de la verdad o parcial verdad de la información son moneda corriente. La magnitud de las malas interpretaciones, falsificaciones y rumores difundidos por los medios es atroz. Todo esto crea la impresión de que, persiguiendo ratings, a los medios no les interesa la verdad o las pruebas. No teniendo pruebas para respaldar sus alegatos, los reporteros siguen tratando a Michael Jackson como una rareza o como un monstruo, usando alegremente etiquetas humillantes como “Wacko Yacko”. Cualquier historia positiva es descartada, fuentes de información positiva son ridiculizados, y los hechos que no son suficientemente malintencionados son deliberadamente ignorados.

Un ejemplo de la bruta tergiversación de Michael Jackson es el documental televisivo de Martin Bashir 2003 “Viviendo con Michael Jackson”. Mientras los medios se regocijaron sobre cada detalle del documental, “La cobertura que usted nunca debería ver” donde se vio la verdadera historia detrás del documental recibió muy poca cobertura. Otro ejemplo son los cargos de abuso sexual contra Michael Jackson. Los medios de comunicación parecen estar totalmente ajenos al hecho de que Michael Jackson fue completamente exonerado en 2005 y continúan llamándolo abusador. Las pruebas de su inocencia están bien documentadas en el documental de Larry Nimmer “La historia no contada de Neverland”, en los libros “La Conspiración de Michael Jackson” de Aphrodite Jones  y “Redención” de Geraldine Hughes.

Durante toda su paparazzi-torturada vida Michael Jackson fue el objetivo de los despiadados ataques de los medios de comunicación. Es frustrante ver como  más medios se van uniendo a la cacofonía de infundados y maliciosos informes después de su fallecimiento. Despreciativos comentarios de la prensa y desproporcionada, inexacta y hostil cobertura sobre la vida y personalidad de Michael Jackson refuerzan los conceptos erróneos preexistentes y prejuicios.

Este es un llamado abierto a todos los medios de comunicación y periodistas honestos para deshacer el daño ya infligido. El público necesita un cuidadoso análisis del legado de Michael Jackson y su improcedente impacto cultural. La contribución musical de Michael Jackson es probablemente la más grande de las últimas décadas. Ha ganado el status de mega-estrella. Cinco de sus solo-álbumes están entre los más vendidos de todos los tiempos. Su álbum Thriller/1982 continúa siendo el más vendido de todos los tiempos. Michael Jackson fue nombrado dos veces en el the Hall de la Fama del Rock and Roll. Fue nombrado el “Más exitoso animador (Entertainer) de todos los tiempos”, el “Artista de la Década, Generación y Siglo”. En 2002 fue nombrado en el “Hall de la Fama de los Cantautores”. Michael Jackson ganó 209 premios, incluyendo 22 American Music Awards, 40 Billboard Awards, 7 BRIT Awards, 1 Golden Globe Award, 14 Grammy Awards, 13 Guinness World Records, 1 MOBO Award, 13 MTV Awards, 9 Soul Train Awards, 14 NAACP Image Awards, 56 RIAA Awards, 2 American Video Awards, and 15 World Music Awards.

Michael Jackson fue mucho más que un genio de la música, un artista versátil, y un magnífico animador. Fue un humanitario y filántropo de importancia histórica. Durante toda su vida Michael Jackson aportó más de 300 millones de dólares a un número record de 39 obras benéficas. El libro Guinness de los Records lo nombró como la estrella del pop que más apoyó a las obras de caridad.

“Un análisis más profundo de la obra de Michael Jackson revela a un individuo con una ardiente preocupación por mejorar las vidas de los desfavorecidos y perseguidos en el mundo. A través de su prolífico trabajo, iniciativas de defensa y esfuerzos multimillonarios de caridad, Michael Jackson elevó la conciencia internacional y apoyo a unas de los más complejos y atemporales problemas que enfrenta la condición humana. SIDA, cáncer, hambre, los sintecho, violencia, racismo, totalitarismo, la degradación ambiental, el abuso infantil, violación de derechos de los animales, restricciones a la libertad de expresión, y otras infracciones a las libertades civiles básicas son solo algunos de los difíciles temas que Michael Jackson abordó aprovechando el poder de su celebridad. La intuitiva comprensión de Michael Jackson de los problemas que aquejan al sistema ecológico humano fue inusual y nada común para un artista de su magnitud”. (1)

Michael Jackson nos dio una de las más grandes lecciones sobre cómo cambiar el mundo para mejor. El era particularmente conciente del sufrimiento de los marginados y desfavorecidos y les ofreció su inquebrantable y desinteresado apoyo. Michael Jackson nos obliga a “mirarnos en el espejo” y enfrentar las dificultades de nuestra sociedad y en nosotros mismos que quizás no queramos reconocer.

En conclusión le solicitamos a los medios de comunicación:

  • Se retracte de la falsa e injusta información previamente publicada o difundida sobre Michael Jackson.
  • Abstenerse de publicar artículos no verificables y noticias sobre Michael Jackson
  • Explorar temas positivos sobre las contribuciones de Michael Jackson a la música y la filantropía
  • Dejar que la vieja y gastada falsa información muera absteniéndose de traerlas en futuras publicaciones

Estas acciones restablecerán la confianza del público en general y hará conocer la buena fe del legado de un hombre que merece respeto y reconocimiento por su obra.

Firmas:

[1] CELEBRITY SCALES: Michael Jackson, el mensajero herido : por Matt Semino

 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.